Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Blandt de omkring 40 medlemmer, som mig bekendt udgør bestyrelsen, er der omkring en halv snes, som er medlemmer af det nuværende eller fremtidige EU.
German[de]
Von den ca. 40 Mitgliedern, die der IMO-Rat umfasst, kommen meiner Meinung nach rund zwölf aus Ländern der gegenwärtigen oder künftigen Union.
English[en]
Among the forty or so members who, I believe, form the management board, a dozen are members of the current or future EU.
Spanish[es]
De la cuarentena de miembros que componen, creo, el consejo de administración, unos doce son miembros de la Unión actual o futura.
Finnish[fi]
IMO:n johtokunnassa on tietääkseni noin 40� jäsentä, joista tusinan verran on EU:n nykyisistä tai tulevista jäsenvaltioista.
Italian[it]
Della quarantina di membri che compongono, credo, il consiglio di amministrazione, circa dodici sono membri dell’attuale o della futura Unione europea.
Dutch[nl]
Onder het veertigtal leden dat het bestuur volgens mij telt, zijn een twaalftal leden of kandidaat-leden van de Unie.
Portuguese[pt]
Dos cerca de quarenta membros que, creio, compõem a direcção, uns doze são membros da actual ou futura UE.
Swedish[sv]
Bland de cirka fyrtiotalet medlemmar som jag tror ingår i styrelsen är ett dussin medlemmar i det nuvarande eller framtida EU.