Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استيقظت وأنا بخير حال.
Bulgarian[bg]
Събудих се тъй щастлив!
Bosnian[bs]
A ujutro sam bila dobro.
Czech[cs]
Ráno mi bylo tak dobře.
Danish[da]
Og jeg havde det så godt, da jeg vågnede.
Greek[el]
Και ξύπνησα τόσο όμορφα.
English[en]
I woke up feeling so good.
Spanish[es]
Me desperte sintiendome tan bien.
Estonian[et]
Ma ärkasin üles tundes ennast nii hästi.
Hebrew[he]
קמתי בתחושה כל כך טובה.
Croatian[hr]
A ujutro sam bila dobro.
Icelandic[is]
Mér sem Ieiđ svo veI ūegar ég vaknađi.
Dutch[nl]
Vanmorgen voelde ik mij nog zo goed.
Polish[pl]
A wstałem w takim dobrym humorze.
Portuguese[pt]
Acordei me sentindo tão bem.
Romanian[ro]
M-am trezit simţindu-mă aşa de bine.
Russian[ru]
Я проснулся и так хорошо себя чувствовал.
Serbian[sr]
Пробудио сам се осећајући се одлично.
Thai[th]
ผมตื่นขึ้นมาความรู้สึกที่ดีเพื่อให้
Turkish[tr]
Kalktığımda ne kadar neşeliydim.