Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, že je mrtvý.
Greek[el]
Δεν μπορώ να πιστέψω πως είναι νεκρός.
English[en]
I can't believe he's dead.
Spanish[es]
No puedo creer que esté muerto.
Finnish[fi]
En voi uskoa tätä.
Italian[it]
Non posso credere sia morto.
Japanese[ja]
彼 が 死 ん だ と は 信 じ られ な い
Dutch[nl]
Ik kan niet geloven dat hij dood is.
Polish[pl]
/ Nie mogę uwierzyć, / że nie żyje.
Portuguese[pt]
Não acredito que ele está morto.
Romanian[ro]
Nu pot să cred că e mort.
Slovenian[sl]
Ne morem verjeti, da je mrtev.
Serbian[sr]
Ne mogu da verujem da je mrtav.
Turkish[tr]
Onun öldüğüne inanamıyorum.
Chinese[zh]
我 真 不敢相信 他 死 了