Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at indføre et forskriftsudvalg i stedet for det nuværende udvalg, der er et forvaltningsudvalg.
German[de]
- sie setzt einen Regelungsausschuss ein, während der bestehende Ausschuss ein Verwaltungsausschuss ist.
Greek[el]
- συγκροτεί μία κανονιστική επιτροπή, ενώ η υφιστάμενη επιτροπή ασχολείται με τη διαχείριση.
English[en]
- sets up a regulatory committee, instead of the present management committee.
Spanish[es]
- pone en marcha un Comité de reglamentación, mientras que el Comité actual es un comité de gestión.
Finnish[fi]
- Asetuksella perustetaan sääntelykomitea, kun taas nykyinen komitea on hallintokomitea.
French[fr]
- institue un comité de réglementation alors que le comité existant est un comité de gestion.
Italian[it]
- istituisce un comitato di regolamentazione, mentre il comitato esistente è un comitato di gestione.
Dutch[nl]
- verandering van het nu al functionerende beheerscomité in een regelgevend comité.
Portuguese[pt]
- cria um comité de regulamentação, enquanto o comité existente é um comité de gestão;
Swedish[sv]
- En föreskrivande kommitté införs, medan den nuvarande kommittén är en förvaltningskommitté.