Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب هي لم تكن تأخذ إفادات المنازل
Bulgarian[bg]
Затова не обикаля " от къща на къща ".
Greek[el]
Γι'αυτό δεν είναι στην έρευνα.
English[en]
That'll be why she's not been on the house-to-house.
Spanish[es]
Será eso por lo que no ha ido al puerta a puerta.
Basque[eu]
Horregatik ez da joan atez atekora.
French[fr]
C'est pour ça qu'elle n'était pas au porte à porte.
Croatian[hr]
Zato i ne ide od vrata do vrata.
Italian[it]
Questo sara'il motivo per il quale non c'era alle perquisizioni casa per casa.
Dutch[nl]
Daarom ging ze niet huis-aan-huis.
Polish[pl]
To będzie, dlaczego nie jest był w domu od domu do.
Portuguese[pt]
Por isso ela não foi no casa em casa.
Romanian[ro]
De aceea nu vine din casă în casă.
Russian[ru]
Видимо, поэтому она и не участвует в подомном обходе.
Turkish[tr]
O yüzden ev sorgusuna katılmadı demek ki.