Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
вътрешната сигурност на институциите и органите на Съюза, включително техните електронни съобщителни мрежи;
Czech[cs]
vnitřní bezpečnosti orgánů a subjektů Unie, včetně jejich sítí elektronických komunikací;
Danish[da]
den interne sikkerhed i Unionens institutioner og organer, herunder deres elektroniske kommunikationsnet
German[de]
zur inneren Sicherheit der Organe und Einrichtungen der Union, einschließlich ihrer elektronischen Kommunikationsnetze;
Greek[el]
της εσωτερικής ασφάλειας των οργάνων και οργανισμών της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων ηλεκτρονικών επικοινωνιών τους,
English[en]
the internal security of Union institutions and bodies, including of their electronic communications networks;
Spanish[es]
la seguridad interna de las instituciones y organismos de la Unión, incluida la de sus redes de comunicación electrónica;
Estonian[et]
liidu institutsioonide ja organite sisejulgeolek, sealhulgas nende elektroonilise side võrgustike julgeolek;
Finnish[fi]
unionin toimielinten ja elinten ja myös niiden sähköisen viestinnän verkkojen sisäinen turvallisuus
French[fr]
la sécurité interne des institutions et organes de l’Union, notamment de leurs réseaux de communications électroniques;
Croatian[hr]
unutarnje sigurnost institucija i tijela Unije, uključujući njihove elektroničke komunikacijske mreže;
Hungarian[hu]
az uniós intézmények és szervek belső biztonsága, beleértve az elektronikus hírközlési hálózatokat is;
Italian[it]
la sicurezza interna delle istituzioni e degli organismi dell’Unione, comprese le relative reti di comunicazione elettronica;
Lithuanian[lt]
užtikrinti Sąjungos institucijų ir įstaigų vidaus saugumą, įskaitant jų elektroninių ryšių tinklų saugumą;
Latvian[lv]
Savienības iestāžu un struktūru (tostarp to elektronisko sakaru tīklu) iekšējo drošību;
Maltese[mt]
is-sigurtà interna tal-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Unjoni, inkluża dik tan-netwerks tal-komunikazzjoni elettronika tagħhom;
Dutch[nl]
de interne veiligheid van de instellingen en organen van de Unie, met inbegrip van die van hun elektronische communicatienetwerken;
Polish[pl]
wewnętrznego bezpieczeństwa instytucji i organów Unii, w tym ich sieci łączności elektronicznej;
Portuguese[pt]
a segurança interna das instituições e órgãos da União, incluindo a das suas redes de comunicações eletrónicas;
Romanian[ro]
securitatea internă a instituțiilor și a organelor Uniunii, inclusiv a rețelelor lor de comunicații electronice;
Slovak[sk]
vnútornú bezpečnosť inštitúcií a orgánov Únie vrátane ich elektronických komunikačných sietí;
Slovenian[sl]
notranje varnosti institucij in organov Unije, vključno z varnostjo njihovih elektronskih komunikacijskih omrežij;
Swedish[sv]
den inre säkerheten i unionsinstitutioner och unionsorgan, inbegripet deras elektroniska kommunikationsnät,