Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأيد اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين الاقتراح الداعي إلى الأخذ بنهج يتضمن مرحلتين، واقترح أن تُدرَج في هذه الدراسة 10 مراكز عمل قد عمل فيها 40 أو أكثر من المستفيدين من المعاشات التقاعدية الصغيرة.
English[en]
FAFICS supported the proposal for a two-stage approach and suggested the inclusion in the study of 10 duty stations where 40 or more recipients of small pensions resided.
Spanish[es]
La FAFICS apoyaba la propuesta de que se utilizara un enfoque en dos etapas y sugería que se incluyeran en el estudio 10 lugares de destino en que residían 40 o más beneficiarios de pensiones bajas.
French[fr]
La Fédération s’est dite favorable à la proposition d’une révision en deux étapes et a suggéré d’étendre l’étude à 10 lieux d’affectation où résidaient au moins 40 bénéficiaires de pensions modestes.
Russian[ru]
ФАФИКС поддержала предложение о применении двухэтапного подхода и предложила охватить исследованием 10 мест службы, где проживает 40 или более пенсионеров, получающих небольшую по размерам пенсию.
Chinese[zh]
退职公务员协联支持采用两阶段办法的提议,并建议将有40名或40名以上小额养恤金受惠人居住的10个工作地点纳入研究范围。