Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, дори в случай на наследяване или предварително наследяване, правата на плащане могат да се използват само в същата държава-членка, където са били отпуснати.
Czech[cs]
Celkový počet platebních nároků se rovná uvedenému průměrnému počtu hektarů.
Danish[da]
Det samlede antal betalingsrettigheder skal svare til ovennævnte gennemsnitlige antal hektar.
German[de]
Die Gesamtzahl der Zahlungsansprüche ist gleich der genannten durchschnittlichen Hektarzahl.
Greek[el]
Ο συνολικός αριθμός δικαιωμάτων ενίσχυσης είναι ίσος προς τον προαναφερόμενο μέσο αριθμό εκταρίων.
English[en]
The total number of payment entitlements shall be equal to the above mentioned average number of hectares.
Spanish[es]
El número total de derechos de ayuda será igual al número medio de hectáreas anteriormente citado.
Estonian[et]
Toetusõiguste koguarv on võrdne eespool nimetatud hektarite keskmise arvuga.
Finnish[fi]
Tukioikeuksien kokonaismäärä on yhtä suuri kuin edellä mainittu hehtaarien keskiarvo.
French[fr]
Le nombre total de droits au paiement est égal au nombre moyen d'hectares susmentionné.
Hungarian[hu]
A támogatási jogosultságok teljes száma megegyezik a fent említett átlagos hektárszámmal.
Italian[it]
Il numero totale dei diritti all'aiuto è uguale al summenzionato numero medio di ettari.
Lithuanian[lt]
Visas teisių į išmokas skaičius yra lygus pirmiau paminėtam hektarų skaičiaus vidurkiui.
Latvian[lv]
Tiesību uz maksājumu kopējais skaits ir vienāds ar iepriekšminēto hektāru vidējo skaitu.
Maltese[mt]
In-numru totali ta’ drittjiet għall-pagament għandu jkun ugwali għan-numru medju ta’ ettari fuq imsemmi.
Dutch[nl]
Het totale aantal toeslagrechten moet gelijk zijn aan het bovenvermelde gemiddelde aantal hectaren.
Polish[pl]
Całkowita liczba uprawnień do płatności jest równa powyżej wspomnianej średniej liczbie hektarów.
Portuguese[pt]
O número total de direitos é igual ao número médio de hectares acima referido.
Romanian[ro]
Numărul total de drepturi la plată este egal cu numărul mediu de hectare menționat anterior.
Slovak[sk]
Celkový počet platobných nárokov sa rovná uvedenému priemernému počtu hektárov.
Slovenian[sl]
Celotno število pravic do plačila je enako zgoraj navedenemu povprečnemu številu hektarjev.
Swedish[sv]
Det totala antalet stödrättigheter skall vara detsamma som ovan nämnda genomsnittliga antal hektar.