Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Έγραψα στη διεύθυνση για το μηχανισμό
English[en]
I wrote to management two weeks ago about these friggin ' bumpers
Spanish[es]
Hace # semanas le escribí al administrador por esos sensores
French[fr]
J' ai écrit pour signaler le problème il y a deux semaines
Hebrew[he]
כבר כתבתי להנהלת הבית תלונה. על המעלית הזאת לפני שבועיים
Hungarian[hu]
Már két hete írtam a kezelőségnek a liftajtóért
Indonesian[id]
Dua minggu lalu aku menulis tentang bumper sialan ini
Polish[pl]
Zgłaszałem awarię kilka tygodni temu
Portuguese[pt]
Já escrevi à administração do condomínio a queixar- me das portas
Romanian[ro]
I- am anunţat de două săptămâni în legătură cu amortizoarele
Russian[ru]
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядке