Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، التي شرعت في تطبيق وقف اختياري على استيراد هذه الأسلحة وتصديرها وحافظت عليه، قد حولت الوقف الاختياري الآن إلى اتفاقية بارزة
English[en]
Member States of the Economic Community of West African States (ECOWAS), which initiated and faithfully maintained a Moratorium on the importation and exportation of such arms, have now transformed the Moratorium into a landmark Convention
Spanish[es]
Los Estados miembros de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), que emprendieron y mantuvieron fielmente una Moratoria sobre la importación y exportación de tales armas, han transformado ahora a esa Moratoria en una Convención memorable
French[fr]
Les États membres de la Communauté de développement économique de l'Afrique de l'Ouest (CDEAO), ayant décrété et maintenu loyalement un moratoire sur l'importation et l'exportation de telles armes, ont aujourd'hui transformé ce moratoire en une Convention qui fait date
Russian[ru]
Государства- члены Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС), которые инициировали и добросовестно сохраняют Мораторий на импорт и экспорт такого оружия, преобразовали теперь Мораторий в эпохальную по своему значению Конвенцию
Chinese[zh]
西非国家经济共同体(西非经共体)的成员国提出并忠实地遵守了有关进口和出口此类武器的暂禁令,现在已将该暂禁令变成一项里程碑式的公约。