Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло съществува високо ниво на съответствие в сферата на обучението и сертифицирането на професионални потребители, дистрибутори и консултанти.
Czech[cs]
Celkově lze říci, že v oblasti odborné přípravy a osvědčování profesionálních uživatelů, distributorů a poradců existuje vysoká míra souladu se směrnicí.
Danish[da]
Der er generelt en høj grad af overholdelse inden for uddannelse og certificering af professionelle brugere, distributører og rådgivere.
German[de]
Insgesamt besteht im Bereich der Fort und Weiterbildung und Zertifizierung beruflicher Verwender, Vertreiber und Berater ein hohes Maß an Konformität.
Greek[el]
Γενικά, υπάρχει υψηλό επίπεδο συμμόρφωσης στον τομέα της κατάρτισης και της πιστοποίησης όσον αφορά τους επαγγελματίες χρήστες, τους διανομείς και τους συμβούλους.
English[en]
Overall, there is a high level of compliance in the area of training and certification of professional users, distributors and advisors.
Spanish[es]
En general, hay un alto grado de cumplimiento en el ámbito de la formación y certificación de los usuarios profesionales, distribuidores y asesores.
Estonian[et]
Professionaalsete kasutajate, turustajate ja nõustajate väljaõppe ja neile tunnistuste andmise valdkonnas on nõuete täitmise tase üldiselt kõrge.
Finnish[fi]
Kaiken kaikkiaan direktiiviä noudatetaan hyvin ammattimaisten käyttäjien, jakelijoiden ja neuvojien koulutuksen ja sertifioinnin osalta.
French[fr]
Dans l’ensemble, on observe un niveau élevé de conformité dans le domaine de la formation et de la certification des utilisateurs professionnels, des distributeurs et des conseillers.
Hungarian[hu]
Összességében magas szintű a képzésekre és a hivatásos felhasználók, forgalmazók és tanácsadók képesítésére vonatkozó követelményeknek való megfelelés.
Italian[it]
Nel complesso, il livello di conformità in materia di formazione e certificazione di utilizzatori professionali, distributori e consulenti è elevato.
Lithuanian[lt]
Apskritai profesionalių pesticidų naudotojų, platintojų ir konsultantų mokymo ir pažymėjimų sistemos atitiktis yra didžiulė.
Latvian[lv]
Kopumā profesionālo lietotāju, izplatītāju un konsultantu apmācības un sertifikācijas jomā ir augsts atbilstības līmenis.
Maltese[mt]
B’mod globali, hemm livell għoli ta’ konformità fil-qasam tat-taħriġ u ċ-ċertifikazzjoni tal-utenti professjonali, tad-distributuri u tal-konsulenti.
Dutch[nl]
Over het algemeen worden de eisen op het gebied van opleiding en certificering van professionele gebruikers, distributeurs en voorlichters zeer goed nageleefd.
Polish[pl]
Zasadniczo odnotowuje się wysoki poziom przestrzegania przepisów dyrektywy w zakresie szkoleń i certyfikacji użytkowników profesjonalnych, dystrybutorów i doradców.
Portuguese[pt]
Regra geral, existe um elevado nível de conformidade no domínio da formação e certificação de distribuidores, conselheiros e utilizadores profissionais de pesticidas.
Romanian[ro]
Global, se constată un bun nivel de respectare a dispozițiilor în domeniul formării și certificării utilizatorilor profesioniști, distribuitorilor și consilierilor.
Slovak[sk]
V oblasti odbornej prípravy a osvedčovania profesionálnych používateľov, distribútorov a poradcov prevláda celkovo vysoká úroveň dodržiavania.
Slovenian[sl]
Na splošno je raven skladnosti na področju usposabljanja in izdajanja potrdil za poklicne uporabnike, distributerje in svetovalce visoka.
Swedish[sv]
Efterlevnadsnivån är generellt hög när det gäller utbildning och utbildningsbevis för yrkesmässiga användare, distributörer och rådgivare.