Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европа не бива да изменя отново на палестинския народ.
Czech[cs]
písemně. - Evropa nesmí znovu zklamat palestinský lid.
Danish[da]
skriftlig. - (EN) Europa må ikke svigte det palæstinensiske folk endnu en gang.
German[de]
schriftlich. - Europa darf das palästinensische Volk nicht noch einmal im Stich lassen.
Greek[el]
" Ευρώπη δεν πρέπει να απογοητεύσει τον παλαιστινιακό λαό για μία ακόμη φορά.
English[en]
in writing. - Europe must not fail the Palestinian people yet again.
Spanish[es]
por escrito. - Europa no debe fallar nuevamente al pueblo palestino.
Estonian[et]
kirjalikult. - Euroopa ei tohi taas kord palestiinlasi alt vedada.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (EN) EU ei saa pettää palestiinalaisia taas kerran.
French[fr]
L'Europe ne doit pas décevoir le peuple palestinien une fois de plus.
Hungarian[hu]
írásban. - Európának nem szabad ismét cserbenhagynia a palesztin népet.
Italian[it]
L'Europa non deve deludere il popolo palestinese per l'ennesima volta.
Lithuanian[lt]
raštu. - Europa negali dar kartą nuvilti Palestinos žmonių.
Latvian[lv]
rakstiski. - Eiropa nedrīkst atkal pamest palestīniešus.
Dutch[nl]
Europa mag de Palestijnse bevolking niet nog een keer laten zakken.
Polish[pl]
na piśmie - Europa nie może ponownie zawieść Palestyńczyków.
Portuguese[pt]
A Europa não pode falhar ao povo palestiniano mais uma vez.
Romanian[ro]
în scris. - Europa nu trebuie să dezamăgească din nou poporul palestinian.
Slovak[sk]
písomne. - Európa nesmie opäť sklamať palestínsky ľud.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - Evropa ne sme še enkrat pustiti palestinskega ljudstva na cedilu.