Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Т.нар. „министър на финансите“ на т.нар. „Луганска народна република“.
Czech[cs]
Tzv. „ministr financí“ tzv. „Luhanské lidové republiky“.
Danish[da]
Såkaldt »finansminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
German[de]
Sogenannter „Finanzminister“ der sogenannten „Volksrepublik Lugansk“.
Greek[el]
Αποκαλούμενος «Υπουργός Προϋπολογισμού» της αποκαλούμενης «Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουγκάνσκ».
English[en]
So-called ‘Minister of Finance’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.
Spanish[es]
Denominado «Ministro de Hacienda» de la denominada «República Popular de Lugansk».
Estonian[et]
„Luganski Rahvavabariigi”„rahandusminister”.
Finnish[fi]
”Luhanskin kansantasavallan””valtiovarainministeri”.
French[fr]
Soi-disant «Ministre des finances» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
Croatian[hr]
Takozvani „ministar financija” takozvane „Narodne Republike Luganska”.
Hungarian[hu]
Az úgynevezett „Luganszki Népköztársaság” úgynevezett „pénzügyminisztere”.
Italian[it]
Cosiddetto «ministro delle finanze» della cosiddetta «Repubblica popolare di Lugansk».
Lithuanian[lt]
Vadinamosios „Luhansko Liaudies Respublikos“„finansų ministras“.
Latvian[lv]
Tā sauktās “Luhanskas tautas republikas” tā sauktais “finanšu ministrs”.
Maltese[mt]
L-hekk imsejjaħ “Ministru għall-Finanzi” tal-hekk imsejħa “Repubblika tal-Poplu ta' Lugansk”.
Dutch[nl]
Zogenoemde „minister van Financiën” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”.
Polish[pl]
Tak zwany „minister finansów” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Portuguese[pt]
Chamado «Ministro das Finanças» da chamada «República Popular de Lugansk».
Romanian[ro]
Așa-numit „ministru al bugetului” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
Slovak[sk]
Tzv. „minister financií“ tzv. „Luhanskej ľudovej republiky“.
Slovenian[sl]
Tako imenovani „minister za finance“ t. i. „Ljudske republike Lugansk“.
Swedish[sv]
”Finansminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.