Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدهش ، أليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
Nevjerovatno, zar ne?
Czech[cs]
No, není to skvělé?
Danish[da]
Utroligt ikke?
Greek[el]
Δεν είναι καταπληκτικό;
English[en]
Quite amazing, isn't it?
Spanish[es]
Asombroso, ¿no?
Estonian[et]
Üsna hämmastav, kas pole?
Finnish[fi]
Melko huisia, eikö vain?
French[fr]
Plutôt surprenant, non?
Croatian[hr]
Nevjerovatno, zar ne?
Hungarian[hu]
Hihetetlen, nem?
Indonesian[id]
Luar biasa, bukan?
Italian[it]
Alquanto sorprendente, non e'vero?
Malay[ms]
Hebat, bukan?
Dutch[nl]
Verbazingwekkend, is het niet?
Polish[pl]
Niesamowite prawda?
Portuguese[pt]
Bastante surpreendente, não é?
Romanian[ro]
Destul de uimitor, nu-i așa?
Russian[ru]
Удивительно, не так ли?
Slovak[sk]
Docela úžasné, že?
Slovenian[sl]
Kar presenetljivo, kaj?
Albanian[sq]
E mahnitshme, apo jo?
Serbian[sr]
Nevjerovatno, zar ne?
Swedish[sv]
Ganska fantastiskt, eller hur?
Turkish[tr]
Oldukça şaşırtıcı değil mi?
Vietnamese[vi]
Quá thần kỳ, phải không nào?