Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بأس ، يُمكنك إخبارنا
English[en]
It's OK. You can tell us.
Estonian[et]
Pole midagi, Võid meile rääkida.
Croatian[hr]
U redu je, možeš nam reći.
Indonesian[id]
Tenang, kau bisa mengatakannya ke kami.
Italian[it]
Va bene, ce lo puoi dire.
Polish[pl]
Możesz nam powiedzieć.
Portuguese[pt]
Tudo bem, pode nos contar.
Romanian[ro]
E-n regulă, poţi să ne spui.
Slovenian[sl]
V redu je, lahko nam poveš.
Serbian[sr]
U redu je, možeš da nam kažeš.
Swedish[sv]
Du kan berätta för oss.
Turkish[tr]
Pekala, bize söyleyebilirsin.