Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— за производството на базови семена от сортове, различни от хибриди
Czech[cs]
— při produkci základního osiva různých odrůd s výjimkou hybridů
Danish[da]
— ved avl af basisfrø undtagen hybrider
German[de]
— bei der Erzeugung von Basissaatgut von anderen Sorten als Hybriden
Greek[el]
— για την παραγωγή βασικών σπόρων προς σπορά ποικιλιών εκτός των υβριδίων
English[en]
— for the production of basic seed of varieties other than hybrids,
Spanish[es]
— para la producción de semillas de base de variedades que no sean híbridos
Estonian[et]
— muude sortide kui hübriidide eliitseemne tootmise puhul
Finnish[fi]
— muiden lajikkeiden kuin hybridien perussiementen tuotannossa
French[fr]
— pour la production de semences de base de variétés autres qu’hybrides
Croatian[hr]
— za proizvodnju osnovnog sjemena sorti koje nisu hibridi
Hungarian[hu]
— nem hibrid fajták elit vetőmagjának termesztése esetén
Italian[it]
— per la produzione di sementi di base di varietà diverse dagli ibridi
Lithuanian[lt]
— auginant elitinę, išskyrus hibridinių veislių, sėklą
Latvian[lv]
— šķirņu bāzes sēklu ražošanai, izņemot hibrīdus
Maltese[mt]
— għall-produzzjoni ta’ żerriegħa bażika ta’ varjetajiet apparti l-ibridi
Dutch[nl]
— voor de productie van basiszaad van andere rassen dan hybriden
Polish[pl]
— dla produkcji elitarnego materiału siewnego odmian innych niż mieszańce
Portuguese[pt]
— para a produção de sementes de base de variedades não híbridas
Romanian[ro]
— pentru producția de semințe de bază din soiuri nehibride
Slovak[sk]
— na výrobu základného osiva odrôd iných ako hybridy
Slovenian[sl]
— pri proizvodnji osnovnega semena nehibridnih sort
Swedish[sv]
— för produktion av basutsäde av andra sorter än hybrider