Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
He referred the Commission to document # which presented the recommendations of the Indigenous Caucus, and recalled in particular that the organizations on whose behalf he was speaking had defended the position that treaty rights were human rights and wanted treaties, lands and resources to be specified in the mandate of the permanent forum
Spanish[es]
El orador remite a la Comisión al documento # que representa las recomendaciones del grupo indígena y recuerda entre otras cosas que las organizaciones en cuyo nombre habla han defendido la posición de que los derechos dimanantes de los tratados son derechos humanos, y que desean que se especifiquen en el mandato del foro permanente los tratados, las tierras y los recursos
French[fr]
L'intervenant renvoie la Commission au document # qui présente les recommandations du groupe autochtone et rappelle notamment que les organisations au nom desquelles il parle ont défendu la position selon laquelle les droits découlant des traités sont des droits de l'homme et qu'elles souhaitaient que soient spécifiés dans le mandat de l'instance permanente les traités, les terres et les ressources