Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا إن قمت أنا بتكسير أضلاعك أو أقدامك ؟
Bosnian[bs]
A šta ako ja polomim tebi rebra ili noge?
Czech[cs]
Co když jsem si zlomil žebra nebo vaše nohy?
Greek[el]
Τι θα γίνει αν σου σπάσω εγώ τα πόδια και τα πλευρά σου;
English[en]
What if I broke your ribs or your legs?
Croatian[hr]
A šta ako ja polomim tebi rebra ili noge?
Dutch[nl]
Stel dat ik jouw ribben of benen breek.
Portuguese[pt]
E se eu te partir as costelas ou as pernas?
Romanian[ro]
Îţi rup picioarele sau coastele?
Serbian[sr]
Шта ако сам поломио ребра или ноге?