Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би това ще помогне.
Czech[cs]
Možná zúžím hledání.
Danish[da]
Måske kan jeg indskrænke det lidt.
English[en]
Maybe I can narrow it a little.
Spanish[es]
Tal vez yo pueda acotarlo un poco.
Finnish[fi]
Ehkä voin rajata sitä hieman.
French[fr]
Je peux peut-être vous aider.
Hebrew[he]
אולי אני אוכל לצמצם את זה מעט.
Croatian[hr]
Možda mogu malo suziti.
Hungarian[hu]
Talán kicsit leszűkíthetjük.
Indonesian[id]
Mungkin aku bisa mempersempitnya.
Italian[it]
Forse posso restringere un po'il campo.
Dutch[nl]
Misschien kunnen we hier iets mee.
Portuguese[pt]
Talvez eu possa diminuí-la um pouco.
Romanian[ro]
Poate aş putea să restrâng un pic aria.
Russian[ru]
Может быть, я смогу сузить район поисков.
Serbian[sr]
Možda mogu to malo suziti.
Turkish[tr]
Listeyi biraz dağıtabilirim.