Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той беше друсан и глух.
Bosnian[bs]
Ogluhio je kao jebeni top.
Czech[cs]
Byl totálně hluchej.
German[de]
! Er war total taub..
English[en]
He was stone-fucking deaf.
Spanish[es]
Estaba absolutamente sordo.
Estonian[et]
Ta oli kurt nagu kivi.
Croatian[hr]
Ogluveo je kao jebeni top.
Hungarian[hu]
Süket lett, mint az ágyú.
Italian[it]
Era sordo come una cazzo di pietra.
Lithuanian[lt]
Jis buvo beveik sumautai kurčias.
Polish[pl]
On był głuchy jak jebany pień.
Portuguese[pt]
Ele estava surdo como um penedo.
Romanian[ro]
Era surd de-a binelea.
Serbian[sr]
Bio je gluh kao kamen.
Turkish[tr]
O tamamıyla sağırdı.