Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
a má vliv na jiné lidské bytosti nebo živé tvory zas někde jinde v biosféře, protože jsme všichni navzájem propojeni.
English[en]
All of that affects their carbon footprint and impacts some other human being, or some other creature somewhere else in the biosphere because we're all connected.
Spanish[es]
e impacta en otro ser humano, alguna otra criatura alguien más en la biosfera por que todo está conectado.
Portuguese[pt]
Tudo isso afeta sua pegada de carbono e impacta outro ser humano, ou alguma outra criatura em outro lugar na biosfera porque nós estamos todos conectados.