Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne. Já potřebuju pomoc.
Greek[el]
Όχι, είμαι εδώ γιατί εγώ θέλω βοήθεια.
English[en]
No, I'm here because I need help.
Spanish[es]
No, estoy aquí porque necesito ayuda.
Estonian[et]
Ei, olen siin, kuna vajan abi.
Finnish[fi]
Tulin, koska tarvitsen apua.
French[fr]
Non, je suis ici parce que j'ai besoin d'aide.
Hungarian[hu]
Nem, nekem van szükségem segítségre.
Italian[it]
No, sono qui perché ho bisogno di aiuto.
Portuguese[pt]
Não, estou aqui porque preciso de ajuda.
Romanian[ro]
Nu, sunt aici pentru că am nevoie de ajutor.
Turkish[tr]
Hayır, çünkü yardıma ihtiyacım var.