Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت هنا ؟
Bulgarian[bg]
Там ли си още?
Bosnian[bs]
Tamo ste?
Czech[cs]
Byl jsi tam?
Greek[el]
Το έκανες κι εσύ;
English[en]
Were you there?
Spanish[es]
¿Estás ahí?
Croatian[hr]
Tamo ste?
Hungarian[hu]
Ott voltál?
Italian[it]
Hai battuto?
Dutch[nl]
Was je daar?
Portuguese[pt]
Estavas aí?
Romanian[ro]
Ai bătut?
Russian[ru]
Вы всё еще там?
Slovak[sk]
Bol si tam?
Slovenian[sl]
Si bil tam?
Turkish[tr]
Sende çaktın mı?