Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مزيد من الكلمات ( غير ضروري ، أيها العقيد ( رودس
Bulgarian[bg]
Няма нужда от думи, полковник Роудс.
Czech[cs]
Není třeba nic dodávat, plukovníku Rhodesi.
Greek[el]
Τα λόγια είναι περιττά, Συντ / χα Ρόουντς.
English[en]
No further words are necessary, Colonel Rhodes.
Spanish[es]
No es necesario más palabras, Coronel Rhodes.
Finnish[fi]
Puheet eivät ole tarpeen, eversti Rhodes.
Hebrew[he]
אין צורך להוסיף דבר, קולונל רודס.
Croatian[hr]
Daljnje riječi su nepotrebne, pukovniče Rhodes.
Hungarian[hu]
Nincs szükség több szóra, Rhodes ezredes.
Norwegian[nb]
Ingen flere ord er nødvendige, oberst Rhodes.
Dutch[nl]
Meer woorden zijn overbodig, kolonel Rhodes.
Polish[pl]
Nie musi pan nic mówić, pułkowniku.
Portuguese[pt]
Não são necessárias mais palavras, Coronel Rhodes.
Romanian[ro]
Nu mai sunt necesare alte cuvinte, colonele Rhodes.
Slovenian[sl]
Besede so odveč, polkovnik Rhodes.
Serbian[sr]
Reči sada nisu potrebne, pukovniče Rouds.
Turkish[tr]
Başka şey söylemeye gerek yok, Albay Rhodes.