Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فقد كانت الكنيسة الكاثوليكية ذات نفوذ كبير.
Czech[cs]
Katolická církev měla velký vliv.
Danish[da]
Den katolske kirke var meget indflydelsesrig.
German[de]
Die katholische Kirche war sehr einflußreich.
Greek[el]
Η Καθολική Εκκλησία ασκούσε μεγάλη επιρροή.
English[en]
The Catholic Church was very influential.
Spanish[es]
La Iglesia Católica ejercía mucha influencia.
Finnish[fi]
Katolinen kirkko oli hyvin vaikutusvaltainen.
French[fr]
La religion catholique exerçait une grande influence.
Croatian[hr]
Katolička crkva bila je veoma utjecajna.
Hungarian[hu]
A katolikus egyház nagyon befolyásos volt.
Indonesian[id]
Gereja Katolik sangat kuat pengaruhnya.
Italian[it]
La Chiesa Cattolica era molto influente.
Japanese[ja]
カトリック教会が大きな影響力を及ぼしていました。
Korean[ko]
가톨릭 교회는 매우 영향력이 컸습니다.
Malagasy[mg]
Nanan-kery be teo amin’ny olona ny Eglizy Katolika.
Malayalam[ml]
കത്തോലിക്കാ സഭയ്ക്കു വളരെ സ്വാധീനം ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രദേശമായിരുന്നു അത്.
Norwegian[nb]
Den katolske kirke hadde stor innflytelse.
Dutch[nl]
De Katholieke Kerk had veel invloed.
Polish[pl]
Ogromne wpływy miał tam Kościół katolicki.
Portuguese[pt]
A Igreja Católica era muito influente.
Romanian[ro]
Biserica Catolică avea o influenţă foarte mare.
Russian[ru]
Большим авторитетом в городе пользовалась Католическая церковь.
Slovak[sk]
Katolícka cirkev tu mala veľký vplyv.
Albanian[sq]
Kisha katolike kishte shumë ndikim.
Serbian[sr]
Katolička crkva je bila veoma uticajna.
Southern Sotho[st]
Kereke e K’hatholike e ne e e-na le tšusumetso e khōlō.
Swedish[sv]
Katolska kyrkan var mycket inflytelserik.
Tsonga[ts]
Kereke ya Khatoliki a yi ri ni vuntswaka.
Xhosa[xh]
ICawa yamaKatolika yayinempembelelo gqitha.
Chinese[zh]
天主教会在这里势力很大。
Zulu[zu]
ISonto LamaKatolika lalinethonya elikhulu.