Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Моля, отбележете, за да потвърдите, че предварителната оценка се основава на данни за последните пет години преди отправянето на уведомление: ☐
Czech[cs]
Toto políčko zaškrtněte za účelem potvrzení, že posouzení ex ante vychází z údajů za pět let předcházejících oznámení: ☐
Danish[da]
Sæt kryds for at bekræfte, at den forudgående vurdering er baseret på data for de fem år, der ligger forud for anmeldelsen: ☐
German[de]
Kreuzen Sie bitte das nachstehende Kästchen an, um zu bestätigen, dass die Ex-ante-Prüfung auf Daten basiert, die die der Anmeldung vorangehenden 5 Jahre abdecken: ☐
Greek[el]
Η εκ των προτέρων αξιολόγηση βασίζεται σε δεδομένα που καλύπτουν διάστημα 5 ετών πριν από την κοινοποίηση: ☐
English[en]
Please tick to confirm that the ex-ante assessment is based on data covering 5 years preceding the notification: ☐
Spanish[es]
Marque la casilla para confirmar que la evaluación ex ante se basa en datos que comprenden los 5 años anteriores a la notificación: ☐
Estonian[et]
Palun kinnitage, et eelhindamine põhineb andmetel, mis hõlmavad 5 aastat enne riskifinantseerimismeetmest teatamist: ☐
Finnish[fi]
Merkitkää rasti sen vahvistamiseksi, että ennakkoarviointi perustuu tietoihin, jotka kattavat ilmoitusta edeltävät viisi vuotta: ☐
French[fr]
Veuillez cocher la case pour confirmer que l'évaluation ex ante est fondée sur des données couvrant les cinq années précédant la notification: ☐
Croatian[hr]
Označite kako biste potvrdili da se ex ante procjena temelji na podacima koji obuhvaćaju 5 godina prije prijave: ☐
Hungarian[hu]
Kérjük, jelölje be a négyzetet annak megerősítéséhez, hogy az előzetes értékelés a bejelentést megelőző öt évre vonatkozó adatokon alapul: ☐
Italian[it]
Barrare la casella per confermare che la valutazione ex ante è basata su dati riguardanti 5 anni antecedenti alla notifica: ☐
Lithuanian[lt]
Pažymėdami patvirtinkite, kad ex ante vertinimas yra pagrįstas 5 metų laikotarpio iki pranešimo duomenimis: ☐
Latvian[lv]
Lūdzu, atzīmējiet lodziņu, lai apstiprinātu, ka ex ante novērtējums ir balstīts uz datiem par iepriekšējiem pieciem gadiem pirms paziņošanas: ☐
Maltese[mt]
Immarka sabiex tikkonferma li l-valutazzjoni ex ante hija bbażata fuq dejta li tkopri l-ħames snin ta' qabel in-notifika: ☐
Dutch[nl]
Kruis dit vakje aan om te bevestigen dat de ex-antebeoordeling is gebaseerd op gegevens voor de vijf jaar voorafgaand aan de aanmelding: ☐
Polish[pl]
Proszę zaznaczyć odpowiednie pole w celu potwierdzenia, że ocena ex ante opiera się na danych obejmujących pięć lat poprzedzających zgłoszenie: ☐
Portuguese[pt]
Assinalar para confirmar que a avaliação ex ante tem por base os dados relativos aos 5 anos que precedem a notificação: ☐
Romanian[ro]
Vă rugăm să bifați pentru a confirma faptul că evaluarea ex ante se bazează pe date care se referă la cei 5 ani anteriori notificării: ☐
Slovak[sk]
Zaškrtnutím políčka potvrďte, že posúdenie ex ante je založené na údajoch za posledných 5 rokov pred notifikáciou: ☐
Slovenian[sl]
Obkljukajte ustrezno okence in potrdite, da predhodna ocena temelji na podatkih, ki zajemajo obdobje petih let pred priglasitvijo: ☐
Swedish[sv]
Förhandsbedömningen grundar sig på uppgifter för de fem år som föregår anmälan ☐