Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
16 Příloha VI aktu o přistoupení z roku 2003 obsahuje upřesnění, podle nějž:
Danish[da]
16 Bilag VI i tiltrædelsesakten af 2003 indeholder en præcisering med følgende ordlyd:
German[de]
16 Anhang VI der Beitrittsakte bestimmt:
Greek[el]
16 Το παράρτημα VI της Πράξεως Προσχωρήσεως του 2003 περιέχει την ακόλουθη διευκρίνιση:
English[en]
16 Annex VI to the 2003 Act of Accession contains a provision that:
Spanish[es]
16 El anexo VI del Acta de adhesión de 2003 contiene la precisión según la cual:
Estonian[et]
16 2003. aasta ühinemisakti VI lisas on täpsustatud:
Finnish[fi]
16 Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteessä VI on seuraava tarkennus:
French[fr]
16 L’annexe VI de l’acte d’adhésion de 2003 comporte la précision selon laquelle:
Hungarian[hu]
16 A 2003. évi csatlakozási okmány VI. melléklete a következő pontosítást tartalmazza:
Italian[it]
16 L’allegato VI dell’atto di adesione del 2003 contiene la precisazione seguente:
Lithuanian[lt]
16 2003 m. Stojimo akto VI priede nustatytas patikslinimas, pagal kurį:
Latvian[lv]
16 2003. gada pievienošanās akta VI pielikumā ir ietverts šāds precizējums:
Maltese[mt]
16 L-Anness VI ta’ l-Att ta’ Adeżjoni ta’ l-2003 fih id-dispożizzjoni li tipprovdi li:
Dutch[nl]
16 Bijlage VI bij de Toetredingsakte 2003 preciseert als volgt:
Polish[pl]
16 Załącznik VI do aktu o przystąpieniu z 2003 r. wprowadza następujące uściślenie:
Portuguese[pt]
16 O Anexo VI do acto de adesão de 2003 inclui a precisão segundo a qual:
Slovak[sk]
16 Príloha VI k aktu o pristúpení z roku 2003 obsahuje toto upresnenie:
Slovenian[sl]
16 Priloga VI k Aktu o pristopu iz leta 2003 vsebuje to pojasnilo:
Swedish[sv]
16 Bilaga VI till 2003 års anslutningsakt innehåller följande precisering: