Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون أنت وحدك ضدهم
Bulgarian[bg]
А вие сте сам.
Czech[cs]
Budeš proti všem.
Greek[el]
Θα είσαι εσύ εναντίον τους.
English[en]
It would be just you against them.
Spanish[es]
Sería usted solo contra ellos.
Persian[fa]
فقط تو ضد اونهايي
Finnish[fi]
Olisit yksin heitä vastaan.
French[fr]
Ce serait toi contre eux.
Hebrew[he]
זה יהיה רק אתה מולם.
Croatian[hr]
Bio bi samo ti protiv njih.
Hungarian[hu]
És éppen te volnál ellenük.
Dutch[nl]
Het is jij tegen hen.
Polish[pl]
Byłbyś ty przeciwko nim.
Portuguese[pt]
Seria apenas você contra eles.
Romanian[ro]
Ai fii doar tu împotriva lor.
Slovak[sk]
Budeš proti nim všetkým.
Slovenian[sl]
Bil bi samo ti proti njim.
Serbian[sr]
Bio bi samo ti protiv njih.
Turkish[tr]
Sadece sen onların karşısına dikilebilirsin.