Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بجانب أن ( جاس ) نسي حافظة أمواله باللإستراحة
Czech[cs]
A Gus zapomněl v odpočívárně rovnátka.
German[de]
Außerdem hat Gus seine Zahnspange im Pausenraum vergessen
Greek[el]
Συν, ο Γκας άφησε τον χαλινό του στα αποδυτήρια.
English[en]
Plus, Gus left his retainer in the break room.
Spanish[es]
Además, Gus se dejó su retenedor en la sala de descanso.
Hebrew[he]
וגם גאס השאיר את המשכורת שלו במשרד.
Croatian[hr]
Plus, Gus je zaboravio svoj aparatić za zube u sali za odmor.
Hungarian[hu]
És Gus amúgy is a pihenőben hagyta a fogszabályzóját.
Italian[it]
In piu', Gus ha lasciato il suo anticipo nella sala d'attesa.
Dutch[nl]
En Gus heeft zijn voorschot in de kantine laten liggen.
Polish[pl]
Na dodatek, Gus zostawił swój aparat nazębny w socjalnym.
Portuguese[pt]
E Gus esqueceu o desodorante na sala de espera.
Russian[ru]
К тому же Гас забыл чек на аванс в комнате отдыха.
Serbian[sr]
Plus, Gas je zaboravio svoj depozit u sali za odmor.