Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директива 2011/36/ЕС влиза в сила за Обединеното кралство от датата на нотифициране на настоящото решение.
Czech[cs]
Směrnice 2011/36/EU vstupuje pro Spojené království v platnost dnem oznámení tohoto rozhodnutí.
Danish[da]
Direktiv 2011/36/EU træder i kraft i Det Forenede Kongerige på dagen for meddelelsen af denne afgørelse.
German[de]
Die Richtlinie 2011/36/EU tritt für das Vereinigte Königreich ab dem Zeitpunkt der Bekanntgabe dieses Beschlusses in Kraft.
Greek[el]
Η οδηγία 2011/36/ΕΕ αρχίζει να ισχύει στο Ηνωμένο Βασίλειο από την ημερομηνία κοινοποίησης της παρούσας απόφασης.
English[en]
Directive 2011/36/EU shall come into force for the United Kingdom from the date of notification of this Decision.
Spanish[es]
La Directiva 2011/36/UE entrará en vigor en el Reino Unido a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión.
Estonian[et]
Direktiiv 2011/36/EL jõustub Ühendkuningriigi suhtes alates käesolevast otsusest teatamise kuupäevast.
Finnish[fi]
Direktiivi 2011/36/EU tulee Yhdistyneen kuningaskunnan osalta voimaan siitä päivästä alkaen, jolloin tämä päätös annetaan tiedoksi.
French[fr]
La directive 2011/36/UE entre en vigueur au Royaume-Uni à la date de la notification de la présente décision.
Hungarian[hu]
A 2011/36/EU irányelv az Egyesült Királyság esetében az e határozatról szóló értesítés napjától alkalmazandó.
Italian[it]
La direttiva 2011/36/EU entra in vigore per il Regno Unito dalla data di notifica della presente decisione.
Lithuanian[lt]
Direktyva 2011/36/ES Jungtinei Karalystei įsigalioja nuo pranešimo apie šį sprendimą dienos.
Latvian[lv]
Direktīva 2011/36/ES stājas spēkā attiecībā uz Apvienoto Karalisti no šā lēmuma paziņošanas datuma.
Maltese[mt]
Id-Direttiva 2011/36/UE għandha tidħol fis-seħħ għar-Renju Unit mid-data tan-notifika ta’ din id-Deċiżjoni.
Dutch[nl]
Richtlijn 2011/36/EU treedt voor het Verenigd Koninkrijk in werking op de dag waarop het Verenigd Koninkrijk in kennis wordt gesteld van dit besluit.
Polish[pl]
Dyrektywa 2011/36/UE wchodzi w życie dla Zjednoczonego Królestwa w dniu notyfikowania niniejszej decyzji.
Portuguese[pt]
A Directiva 2011/36/UE entra em vigor no Reino Unido a partir da data de notificação da presente decisão.
Romanian[ro]
Directiva 2011/36/UE intră în vigoare în ceea ce privește Regatul Unit la data notificării prezentei decizii.
Slovak[sk]
Smernica 2011/36/EÚ nadobúda účinnosť vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu od dátumu oznámenia tohto rozhodnutia.
Slovenian[sl]
Direktiva 2011/36/EU začne za Združeno kraljestvo veljati z dnem, ko ga Komisija uradno obvesti o tem sklepu.
Swedish[sv]
Direktiv 2011/36/EU ska för Förenade kungarikets vidkommande träda i kraft från och med den dag då detta beslut delges.