Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Působivý příklad takové obrany bylo možno pozorovat v době Izajáše, když se asyrskému králi Senacheribovi nepodařilo dobýt Jeruzalém.
Danish[da]
Et slående eksempel på denne beskyttelse på profeten Esajas’ tid, har vi i forbindelse med assyrerkongen Sankerib, der forsøgte at indtage Jerusalem.
German[de]
Ein eindrucksvolles Beispiel für diesen Schutz war zur Zeit Jesajas zu beobachten, als es dem assyrischen König Sanherib nicht gelang, Jerusalem einzunehmen.
Greek[el]
Ένα έξοχο παράδειγμα της προστασίας στον καιρό του Ησαΐα ήταν η αποτυχία του Ασσυρίου Βασιλέως Σενναχειρείμ να καταλάβη την Ιερουσαλήμ.
English[en]
A striking example of this protection in the time of Isaiah was the failure of Assyrian King Sennacherib to capture Jerusalem.
Spanish[es]
Un ejemplo notable de esta protección en el tiempo de Isaías fue el fracaso del rey asirio Senaquerib cuando trató de capturar a Jerusalén.
Finnish[fi]
Vaikuttava esimerkki tästä suojeluksesta Jesajan aikana oli Assyrian kuninkaan Sanheribin epäonnistuminen Jerusalemin valloittamisessa.
French[fr]
Comme exemple remarquable de la protection de Jéhovah au temps d’Ésaïe, on peut citer l’échec que subit Sennachérib, roi assyrien, lorsqu’il voulut s’emparer de Jérusalem.
Italian[it]
Un eccezionale esempio di questa protezione al tempo d’Isaia fu l’incapacità del re assiro Sennacherib di prendere Gerusalemme.
Japanese[ja]
イザヤの時代におけるこうした保護の顕著な例は,アッシリアの王セナケリブがエルサレム占領に失敗したときのものです。
Korean[ko]
‘이사야’ 시대에 있었던 이러한 보호의 탁월한 사례는 ‘앗수르’ 왕 ‘산헤립’이 ‘예루살렘’을 점령하려다 실패한 일이다.
Norwegian[nb]
Et slående eksempel fra Esaias’ tid på hvordan Jehova beskyttet sitt folk, har vi i det som skjedde da assyrerkongen Sankerib prøvde å innta Jerusalem.
Dutch[nl]
Een treffend voorbeeld van deze bescherming ten tijde van Jesaja was het feit dat de Assyrische koning Sanherib er niet in slaagde Jeruzalem te veroveren.
Polish[pl]
Dobitny przykład takiego obronnego wystąpienia za czasów Izajasza uwidocznił się wówczas, gdy asyryjskiemu królowi Sennacherybowi nie udało się zdobyć Jeruzalem.
Portuguese[pt]
Um exemplo nítido desta proteção, no tempo de Isaías, foi o fracasso do rei assírio, Senaqueribe, de capturar Jerusalém.
Swedish[sv]
Ett slående exempel på detta beskydd på Jesajas tid var att den assyriske kungen Sanherib misslyckades med att erövra Jerusalem.