Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg anmoder derfor om en opklaring af disse forhold og oplysning om de foranstaltninger, Kommissionen agter at træffe.
German[de]
Kann die Kommission diese Sachverhalte klären und über ihre Gegenmaßnahmen Informationen übermitteln?
English[en]
Can the Commission clarify this situation and say what action it has taken to address the problem?
Spanish[es]
¿Podría interesarse la Comisión por estos usos e informar sobre las gestiones que piensa adoptar en la materia?
Dutch[nl]
Ik zou daarom willen verzoeken om opheldering over deze praktijken en informatie over de maatregelen die de Commissie hiertegen denkt te treffen.
Portuguese[pt]
Gostaria de obter esclarecimentos sobre esta situação. Que medidas tomará a Comissão para lhe pôr termo?
Swedish[sv]
Jag ber därför kommissionen att reda ut dessa förhållanden och informera mig om de åtgärder den vidtar för att komma till rätta med problemet.