Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Η Επιτροπή γνωρίζει καλά τη σημασία που έχει η διαχείριση της καταπόνησης των πιλότων στην ασφάλεια των αερομεταφορών και παίρνει πολύ σοβαρά υπόψη το ζήτημα.
English[en]
The Commission is well aware of the importance of managing fatigue of pilots to preserve air safety and is acting seriously on this topic.
Spanish[es]
La Comisión es plenamente consciente de lo importante que es abordar el problema de la fatiga de los pilotos para garantizar la seguridad aérea, y está actuando seriamente en este ámbito.
French[fr]
La Commission est pleinement consciente de l'importance de gérer la fatigue des pilotes afin d'assurer la sécurité aérienne et elle travaille sur ce sujet en y accordant une grande importance.
Dutch[nl]
De Commissie is zich terdege bewust van het belang de vermoeidheid van piloten te controleren om de veiligheid van het luchtvervoer te waarborgen, en ze stelt zich streng op in deze kwestie.