Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستتضمن البعثة استخدام مقياس تداخل راديوي مستقطب كامل من أجل قياس رطوبة التربة وملوحتها، ومقياس تشتت مستقطب مزدوج التردد وجهاز تصوير استقطابي ذي موجات صغرية من أجل قياس درجات الحرارة ومعدل سقوط الأمطار وبخار الماء وتصحيح تأثير الغلاف الجوي.
English[en]
The Mission would include a full polarized interferometric radiometer for soil moisture and salinity, a dual frequency polarized scatterometer, and a polarimetric microwave imager for measurements of temperature, rainfall, water vapour and atmospheric correction.
Spanish[es]
La Misión incluiría un radiómetro interferométrico de doble polarización para la humedad y la salinidad del suelo, un dispersómetro polarométrico de doble frecuencia y una cámara polarimétrica de microondas para medir la temperatura, las precipitaciones, el vapor de agua y la corrección atmosférica.
French[fr]
La mission reposerait sur un radiomètre interférométrique à polarisation maximale pour la détermination de l’humidité et de la salinité des sols, un diffusiomètre à double polarisation et un imageur polarimétrique hyperfréquences permettant de mesurer la température, les précipitations, la quantité de vapeur d’eau dans l’air et la correction atmosphérique.
Chinese[zh]
水循环观测任务将采用以下技术:全极化干涉辐射计,用于测量土壤湿度和盐分;双频极化散射仪;全极化微波成像仪,用于测量温度、降水量、水蒸气和大气校正。