Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er ikke nødvendigt, at myndighederne træffer en skriftlig afgørelse for at indlede proceduren.
German[de]
Es sei nicht erforderlich, dass die Behörden eine schriftliche Entscheidung träfen, um das Verfahren einzuleiten.
Greek[el]
Δεν είναι αναγκαία η έκδοση έγγραφης αποφάσεως εκ μέρους των αρχών για την έναρξη της διαδικασίας.
English[en]
It is not necessary that the authorities adopt a written decision to initiate the proceedings.
Spanish[es]
Para iniciar el procedimiento, no es necesario que las autoridades adopten una decisión por escrito.
Finnish[fi]
Viranomaisten ei tarvitse antaa kirjallista päätöstä menettelyn aloittamiseksi.
French[fr]
Il n'est pas nécessaire selon elle que les autorités adoptent une décision écrite pour ouvrir la procédure.
Italian[it]
Non è necessario che le autorità adottino una decisione scritta per instaurare il procedimento.
Dutch[nl]
Haars inziens hoeven de autoriteiten geen schriftelijke beschikking te nemen om de procedure in te leiden.
Portuguese[pt]
Não é necessário que as autoridades adoptem a decisão sob forma escrita para dar abertura ao processo.