Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Именно това е работата на Кийт, но засега тя е безуспешна.
Czech[cs]
Měla to být údajně Keithova práce, a teď už je Keith příliš vyčerpán.
German[de]
Das sollte eigentlich Keiths Job sein und bis jetzt steht Keith mit leeren Händen da.
Spanish[es]
Se suponía que ese era el trabajo de Keith y hasta el momento a Keith no se le ha ocurrido nada.
Hebrew[he]
'זה אמור להיות התפקיד של קית, ועד עכשיו קית'לא מצא פתרון.
Croatian[hr]
To je trebao biti Keithov posao i do sada, Keith nije ništa smislio.
Hungarian[hu]
Ez lett volna Keith feladata, de eddig nem jutott semmire.
Dutch[nl]
Dat zou eigenlijk Keith zijn werk zijn maar Keith heeft nog niks bedacht.
Polish[pl]
Keith miał się tym zająć, ale jak dotąd nic nie wymyślił.
Portuguese[pt]
Este deveria ser o trabalho de Keith e, até agora, Keith não criou nada.
Romanian[ro]
Asta trebuia să fie treaba lui Keith, dar până acum, Keith nu a venit cu nimic.
Serbian[sr]
To je trebao biti Keithov posao i do sada, Keith nije ništa smislio.
Turkish[tr]
Bu Keith'in işi olmalıydı. Şu ana kadar Keith'den bir şey çıkmadı.