Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
Czech[cs]
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
Danish[da]
Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:
German[de]
Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:
Greek[el]
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
English[en]
The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
Spanish[es]
El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
Estonian[et]
Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:
Finnish[fi]
Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:
French[fr]
Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
Croatian[hr]
Izvorni tekst/tekstovi odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi/nalaze se na sljedećoj internetskoj stranici:
Hungarian[hu]
A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:
Italian[it]
Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:
Lithuanian[lt]
Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje
Latvian[lv]
Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:
Maltese[mt]
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
Dutch[nl]
De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:
Polish[pl]
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
Portuguese[pt]
O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:
Romanian[ro]
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
Slovak[sk]
Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:
Slovenian[sl]
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
Swedish[sv]
Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet: