Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا كل ما حصل ؟
Bulgarian[bg]
Това ли е всичко, което можеш?
Czech[cs]
To je všechno?
German[de]
Ist das alles?
Greek[el]
Μόνο αυτό έχεις μέσα σου;
English[en]
Is that all you got?
Spanish[es]
¿Eso es todo?
Persian[fa]
تمام توانت همين بود ؟
Croatian[hr]
Da li je to sve što imaš?
Hungarian[hu]
Ez minden, amit tudsz?
Indonesian[id]
Apakah hanya itu kemampuanmu?
Italian[it]
Questo è tutto quello sai fare?
Malay[ms]
Cuma itu kemampuan awak?
Dutch[nl]
Is dat alles wat je hebt?
Portuguese[pt]
É só isso o que tem?
Romanian[ro]
Asta-i tot ce poţi?
Russian[ru]
Что? Сдулся?
Tagalog[tl]
Yan lang ba ang kaya mo?
Turkish[tr]
Elinden gelen bu mu?
Vietnamese[vi]
Mi chỉ có thế thôi à?
Chinese[zh]
传说 中 的 刽子手 就 这点 能耐 啊