Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте, д-р Дейл, можех да се обадя на полицията, но не го направих.
Czech[cs]
Mohli jsme volat policii, ale neudělali jsme to.
Greek[el]
Δρ. Ντέιλ, μπορούσα να πάρω την αστυνομία και δεν το'κανα.
English[en]
Look, Dr. Dale, I could've called the police, but I didn't, all right?
Spanish[es]
Dr. Dale, pude llamar a la policía pero no lo hice.
Finnish[fi]
Tohtori Dale, olisin voinut soittaa poliisille, mutta en tehnyt sitä.
French[fr]
J'ai pas appelé la police.
Hebrew[he]
תקשיב, ד " ר דייל, יכולתי להתקשר למשטרה, אבל לא עשיתי זאת.
Hungarian[hu]
Nézze, Dr. Dale, Hívhattuk volna a rendőrséget, de nem tettük.
Italian[it]
Senta, dottor Dale, avrei potuto chiamare la polizia ma non l'ho fatto.
Polish[pl]
Doktorze Dale, mógłem zadzwonić na policję, ale tego nie zrobiłem.
Portuguese[pt]
Dr. Dale, podia ter chamado a polícia, mas não chamei.
Romanian[ro]
Uite dr Dale, aş fi putut suna la poliţie dar nu am făcut-o.
Russian[ru]
Послушайте, доктор Дейл, я не стал звонить в полицию, хотя мог.
Slovenian[sl]
Dr. Dale, lahko bi poklical policijo, pa je nisem.
Serbian[sr]
Dr Dale, mogao sam da nazovem policiju, ali nisam.
Turkish[tr]
Bakın Dr. Dale, polisi arayabilirdim ama aramadım.