Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Извън това те се представиха едва на един много късен стадий от процедурата.
Czech[cs]
Navíc byla podána ve velmi pozdním stadiu řízení.
Danish[da]
De blev desuden fremsat på et meget sent tidspunkt i proceduren.
German[de]
Darüber hinaus wurden sie erst in einem sehr späten Stadium des Verfahrens übermittelt.
Greek[el]
Επιπλέον, πραγματοποιήθηκε πολύ αργά κατά τη διαδικασία.
English[en]
Furthermore, they were only made at a very late stage of the proceeding.
Estonian[et]
Lisaks sellele tehti need menetluse väga hilises staadiumis.
Finnish[fi]
Lisäksi ne esitettiin vasta menettelyn hyvin myöhäisessä vaiheessa.
Croatian[hr]
K tome one su upućene u vrlo kasnoj fazi postupka.
Hungarian[hu]
Továbbá, ezeket a kifogásokat az eljárás meglehetősen kései szakaszában nyújtották be.
Italian[it]
Inoltre, sono state fatte soltanto in una fase molto avanzata del procedimento.
Lithuanian[lt]
Be to, jie buvo pateikti tik nagrinėjimo pabaigoje.
Latvian[lv]
Bez tam šīs piezīmes izteica tikai ļoti vēlā procedūras posmā.
Maltese[mt]
Barra minhekk dawn saru fi stadju aħħari tal-proċeduri.
Romanian[ro]
Prin urmare, observațiile primite în ceea ce privește produsul în cauză au fost respinse.
Slovak[sk]
Navyše boli predložené až vo veľmi neskorom štádiu konania.
Slovenian[sl]
Poleg tega so bili predloženi šele proti koncu postopka.