Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى خلاف الكثير من الملوثات العضوية الثابتة الأخرى، فإن بعض المواد المفلورة المشبعة بالكلور، مثل الـ PFOS، توجد في صورة أيونات وذلك في الوسائط البيئية، وتنقسم تمييزياً إلى بروتينات في الكبد والدم بدلاً من أن تتحول إلى دهون.
English[en]
Unlike many other persistent organic pollutants, some perfluorinated substances, such as PFOS, are present as ions in environmental media and partition preferentially to proteins in the liver and blood rather than to lipids.
Spanish[es]
A diferencia de muchos otros contaminantes orgánicos persistentes, algunas sustancias perfluoradas, como el PFOS, están presentes como iones en medios ambientales y prefieren separarse en las proteínas del hígado y la sangre y no en los lípidos.
Russian[ru]
В отличие от многих других стойких органических загрязнителей, некоторые перфторированные вещества, такие как ПФОС, присутствуют в виде ионов в окружающей среде и растворяются преимущественно с белками в печени и крови, а не с липидами.
Chinese[zh]
与许多其他持久性有机污染物不同,某些全氟化物质,如全氟辛烷磺酸,在环境媒介和分隔中作为离子存在,更易转移至肺部和血液中的蛋白质而不是类脂物。