Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скоро той ще стане толкова силен, че никой от нас не ще успее да му се противопостави.
Czech[cs]
Brzy bude díky němu tak silný, že už mu nikdo z nás neodolá.
English[en]
Soon, it will become so powerful that none of us will be able to resist it.
Spanish[es]
Pronto será tan poderoso que nadie podrá resistir.
French[fr]
Il sera bientôt si puissant que personne ne pourra lui résister.
Croatian[hr]
Uskoro mu se nitko neće moći oduprijeti.
Polish[pl]
Wkrótce stanie się tak silny, że nikt z nas nie zdoła mu się oprzeć.
Portuguese[pt]
Breve se tornará tão poderoso, que nenhum de nós será capaz de resistir a ele.
Romanian[ro]
Curând el va deveni atât de puternic, încât niciunul dintre noi nu-i va putea rezista.
Russian[ru]
Скоро он станет таким сильным, что ни один из нас не сможет устоять.
Serbian[sr]
Uskoro će postati toliko moćan da niko neće moći da mu se odupre.