Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريدين الأكل في المنزل ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да ядем вкъщи?
Czech[cs]
Chceš jíst doma?
Danish[da]
Skal vi spise hjemme?
English[en]
Wanna eat at home?
Spanish[es]
¿Quieres cenar en casa?
Finnish[fi]
Haluatko syödä kotona?
French[fr]
Tu veux manger à la maison?
Hebrew[he]
את רוצה לאכול בבית?
Croatian[hr]
Da jedemo doma?
Hungarian[hu]
Akkor együnk itthon?
Italian[it]
Vuoi mangiare a casa?
Dutch[nl]
Wil je thuis eten?
Polish[pl]
Chcesz jeść w domu?
Portuguese[pt]
Queres comer em casa?
Romanian[ro]
Vrei să mâncăm acasă?
Russian[ru]
Ну хочешь, дома поедим?
Slovak[sk]
Chceš jesť doma?
Slovenian[sl]
Bi rada jedla doma?
Serbian[sr]
Da jedemo doma?
Swedish[sv]
Vill du äta hemma?
Turkish[tr]
Evde mi yemek istiyorsun?