Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den vidner om et formål og kan derfor ikke være opstået ved et tilfælde, siger han.
German[de]
Solche sinnvollen, nach einem bestimmten Muster geformten Gegenstände kommen nicht durch Zufall zustande, so folgert er.
Greek[el]
Τα πράγματα που σχεδιάστηκαν με συγκεκριμένο σκοπό, συμπεραίνει, δεν μπορεί να συμβούν από σύμπτωση.
English[en]
Such purposeful, designed things, he concludes, cannot happen by chance.
Spanish[es]
El evolucionista concluye que tales cosas, que muestran diseño y propósito, no pueden surgir por casualidad.
Finnish[fi]
Hän päättelee, etteivät tällaiset tarkoituksenmukaiset esineet ole voineet syntyä sattumalta.
French[fr]
De tels objets où l’on devine un dessein et une conception, conclut- il, ne peuvent pas apparaître par hasard.
Italian[it]
Tali cose, costruite con uno scopo, egli conclude, non possono venire all’esistenza per caso.
Japanese[ja]
そのような目的を持って設計されたものは偶然によって生じることはない,と進化論者は結論します。
Korean[ko]
진화론자는 그처럼 목적있게 설계된 물건들은 우연히 생길 수 없다고 결론 짓는다.
Norwegian[nb]
Evolusjonisten trekker den slutning at disse steinene må være bearbeidet i en bestemt hensikt, ikke at de er blitt til ved en tilfeldighet.
Dutch[nl]
Zulke doelmatige, ontworpen dingen ontstaan niet vanzelf.
Polish[pl]
Ewolucjonista wnioskuje, że takie pomysłowe, ukształtowane według pewnego wzoru przedmioty nie mogły powstać przez przypadek.
Portuguese[pt]
Tais coisas intencionais, projetadas, conclui, não podem acontecer por acaso.
Swedish[sv]
Sådana ändamålsenliga, formgivna föremål, resonerar han, kan inte komma till av en slump.
Turkish[tr]
Böyle amaçla planlanmış bu şeylerin birer şans eseri olmadığı sonucuna varılır.
Chinese[zh]
进化论者认为,这种有目的的设计无法仅凭机遇而发生。