Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما كان لديه سبب وجيه
Bulgarian[bg]
Може би е имал добра причина
Czech[cs]
Možná měl dobrý důvod.
Greek[el]
Ίσως είχε τους λόγους του.
English[en]
Maybe he had a good reason.
Spanish[es]
Quizá tenía una buena razón.
Finnish[fi]
Ehkä hänellä oli hyvä syy.
French[fr]
Peut être qu'il avait une bonne raison.
Hebrew[he]
אולי היתה לו סיבה טובה.
Croatian[hr]
Možda je imao dobar razlog.
Hungarian[hu]
Lehet, jó oka volt rá.
Italian[it]
Magari aveva le sue ragioni.
Japanese[ja]
何 か 正当 な 理由 が あ っ た の か
Dutch[nl]
Misschien had hij een goede reden.
Polish[pl]
Może miał dobry powód.
Portuguese[pt]
Talvez tivesse um bom motivo.
Romanian[ro]
Poate a avut un motiv bun.
Russian[ru]
Возможно у него была для этого подходящая причина.
Slovak[sk]
Možno mal dobrý dôvod.
Serbian[sr]
Možda je imao dobar razlog.
Turkish[tr]
Belki iyi bir nedeni vardı.