Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هناك عشت في شقة في بناء متهاو في هارلم مع شركاء سكن
Azerbaijani[az]
Və orada mən Harlemdə, çökən bir binada otaq yoldaşlarımla birgə yaşadım.
Bulgarian[bg]
Там живеех в порутен блок в Харлем със съквартиранти.
Czech[cs]
Bydlel jsem tam v polorozpadlém činžovním domě v Harlemu společně s několika spolubydlícími.
Greek[el]
Εκεί έμεινα με συγκατοίκους, σε μια υπό κατάρρευση πολυκατοικία στο Χάρλεμ.
English[en]
And there I lived in a collapsing apartment building in Harlem with roommates.
Spanish[es]
Y ahí viví en un edificio de apartamentos que se derrumbaba en Harlem con compañeros de cuarto.
Hungarian[hu]
És ott éltem egy összeomló bérházban, Harlemben, a szobatársaimmal.
Italian[it]
Lì vivevo con dei coinquilini, ad Harlem, in un edificio con appartamenti in rovina.
Japanese[ja]
ニューヨークでは ハーレムの壊れかけのアパートに ルームメイトと住んでいました
Polish[pl]
Mieszkałem ze współlokatorami w walącym się budynku w Harlemie.
Portuguese[pt]
Vivia lá num prédio a cair, no Harlem, com colegas de quarto.
Romanian[ro]
Am locuit acolo într-un bloc ce stătea să se prăbușească, în Harlem, cu colegi de cameră.
Russian[ru]
И там я жил, снимал комнату в разваливающемся доме в Гарлеме с другими людьми.
Albanian[sq]
Dhe atje jetova në një apartament të shkatërruar në Harlem me disa shokë dhome.
Serbian[sr]
Тамо сам живео у згради која се распадала у Харлему са цимерима.
Turkish[tr]
Harlem'de, bir kaç kişiyle ortaklaşa kaldığım apartman dairesi dökülüyordu.
Vietnamese[vi]
Và tôi sống ở đó trong một căn hộ sắp sập ở Harlem với vài bạn cùng phòng.