Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي بنغلاديش تعاون الصندوق مع الحكومة ومع البنك الدولي لدعم تنظيم حوار سياسات رفيع المستوى بشأن استراتيجية صحية لصالح الفقراء في دكا، ولتحديد وفهم قضايا الصحة والفقر ضمن سياق الاستراتيجية الوطنية للحد من الفقر وبرنامج قطاعي يتعلق بالصحة والتغذية والسكان.
English[en]
In Bangladesh, working with the Government and the World Bank, UNFPA supported the organization of a high-level policy dialogue on a pro-poor health strategy in Dhaka, to identify and understand health and poverty issues in the context of the national poverty-reduction strategy and the Health, Nutrition and Population Sector Programme.
Spanish[es]
En Bangladesh, en colaboración con el Gobierno y el Banco Mundial, el UNFPA apoyó la organización de un diálogo de alto nivel sobre una estrategia de salud en beneficio de los pobres en Dhaka, encaminada a identificar y comprender los problemas de salud y pobreza en el contexto de la estrategia nacional de reducción de la pobreza y el Programa del sector de salud, nutrición y población.
French[fr]
Au Bangladesh, en collaboration avec le Gouvernement et la Banque mondiale, le FNUAP a apporté un appui à l’organisation d’une concertation de haut niveau sur l’élaboration d’une stratégie de santé en faveur des pauvres à Dhaka, dont l’objet était de recenser et d’analyser les questions de santé et de pauvreté dans le cadre de la stratégie nationale de réduction de la pauvreté et du Programme santé, nutrition et population.
Russian[ru]
В Бангладеш, сотрудничая с правительством (и Всемирным банком), ЮНФПА оказывал поддержку в организации диалога на высоком уровне по вопросам политики в связи с подготовкой стратегии по охране здоровья неимущих слоев населения в Дакке для определения и понимания вопросов здравоохранения и нищеты в контексте национальной стратегии сокращения масштабов нищеты и Секторальной программы в области здравоохранения, питания и народонаселения.
Chinese[zh]
在孟加拉国,人口基金协同该国政府和世界银行一起,支助关于扶贫保健战略的达卡高级别政策对话的组织工作,以便在国家减少贫穷战略和保健、营养和人口部门方案的范围内查明和了解保健和贫穷问题。