Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تريدين أكثر من هذا ؟
Bulgarian[bg]
Куп, какво повече искаш?
Czech[cs]
Coop, co ještě chceš?
Greek[el]
Μα τι παραπάνω θέλεις;
English[en]
Coop, what more do you want?
Spanish[es]
Coop, ¿Que más quieres?
Estonian[et]
Coop, mida sa enamat sa veel tahad?
Finnish[fi]
Coop, mitä muuta vielä tahdot?
French[fr]
Coop! Qu'est-ce que tu veux de plus?
Hebrew[he]
קופ, מה עוד את רוצה?
Croatian[hr]
Coop, što više želiš?
Hungarian[hu]
Csajszi, mire vársz?
Dutch[nl]
Wat wil je nog meer?
Polish[pl]
Coop, czego więcej chcesz?
Portuguese[pt]
Coop, que mais é que queres?
Romanian[ro]
Coop, ce vrei mai mult?
Slovak[sk]
Coop, čo viac ešte chceš?
Slovenian[sl]
Coop, kaj še hočeš?
Serbian[sr]
Kup, šta još želiš?
Turkish[tr]
Coop Daha ne istiyorsun?