Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى ذلك، من الأهمية القصوى بمكان توسيع نطاق إمكانية الاستفادة من برامج الوقاية القائمة حاليا وزيادة الاستثمار في تطوير خيارات وقائية إضافية، خاصة تلك التي تحسن الاختيارات المتاحة للمرأة مثل لقاحات فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ومبيدات الميكروبات والواقيات الأنثوية
English[en]
In addition, it is crucial both to scale up access to existing prevention programmes and to increase investment in the development of additional prevention options, particularly those that improve choices for women such as HIV/AIDS vaccines, microbicides and female condoms
Spanish[es]
Además, es fundamental mejorar el acceso a los programas existentes de prevención, así como las inversiones en el desarrollo de otras opciones de prevención, sobre todo aquellas que mejoran las opciones para la mujer, tales como las vacunas contra el VIH/SIDA, los microbicidas y los preservativos femeninos
French[fr]
De plus, il est essentiel, d'une part, d'étendre l'accès aux programmes de prévention existants et, d'autre part, d'investir davantage dans le développement de nouvelles possibilités de prévention, en particulier celles permettant d'offrir aux femmes un choix plus large en matière de vaccins contre le VIH/sida, de microbicides et de préservatifs féminins
Russian[ru]
Кроме того, крайне важно как расширять доступ к существующим программам предотвращения, так и увеличивать инвестиции в развитие дополнительных способов профилактики, в частности тех, которые улучшают такие способы, предназначенные для женщин, как вакцина от ВИЧ/СПИДа, бактерицидные препараты и женские презервативы
Chinese[zh]
此外,必须扩大获得现有预防方案的机会,并且增加对制定更多预防备选方案,特别是改进诸如艾滋病毒/艾滋病疫苗、杀微生物剂和女用避孕套等妇女选用品的备选方案的投资。