Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يجب علي أن أحفظه عن ظهر قلب ؟
Bosnian[bs]
Moram da zapamtim sve to?
English[en]
I gotta memorize all this?
Spanish[es]
¿Tengo que memorizar todo esto?
Estonian[et]
Ma pean selle kõik pähe õppima?
Basque[eu]
Hau dena buruz ikasi?
French[fr]
Apprendre tout ça?
Croatian[hr]
Moram da zapamtim sve to?
Italian[it]
Devo imparare a memoria tutta questa roba?
Polish[pl]
Mam to wykuć na pamięć?
Portuguese[pt]
Tenho que decorar isto?
Romanian[ro]
Trebuie sa retin toata chestia asta?
Slovenian[sl]
Vse to si moram zapomniti?
Turkish[tr]
Tamamını ezberleyecek miyim?
Vietnamese[vi]
Tôi phải học thuộc lòng?